Добавить в избранное      Сделать стартовой


Тел.: +7 (912) 012-99-12
Email: info@caretta-shop.ru
  Главная  Новинки  Статьи  Новости  О нас  Распродажа!  Обратная связь



       
ВАША
КОРЗИНА

Товаров: 0 шт., 
Сумма: 0.00 руб.
      Каталог
  Колготки полушерстяные
  Колготки хлопок с полиамидом
    – Размер 48-50
    – Размер 52-54
  Колготки хлопок с полиамидом (new)
    – Размер 48-50
    – Размер 52-54
  Колготки хлопок 100%
    – Размер 48-50
    – Размер 52-54
  Колготки хлопок с эластаном
    – Размер 48-50
    – Размер 52-54
  Бесшовные колготки
    – 8-20 den
    – 40-70 den
  Колготки и чулки
    – 3-15 den
    – 18-70 den
  Мужские колготки
    – До 40 den
    – От 50 до 70 den
    – От 80 den
    – С рисунком
    – Эротические
  Мужские лосины
    – До 40 den
    – От 50 до 70 den
    – От 80 den
    – Укороченные
    – Эротические
  Мужские чулки и гольфы
    – Чулки
  Комбинезоны и коконы
    – Комбинезоны
    – Коконы
  Майки, футболки и боди
    – Майки
    – Футболки
    – Боди
  Брюки из нейлона
  Мужское нижнее белье
    – Боксеры
    – Брифы
    – Танги
    – Стринги
  Шорты мужские
  Сопутствующие товары

      Поиск
 Введите поисковый запрос
 
   

      Разделы
  Как оформить заказ
  Доставка
  Способы оплаты
  Почтовые рассылки


     Метки
Статьи Уроки русского языка Колготки или колготы: как правильно?...

Колготки или колготы — как говорить правильно?


Слово «колготки» впервые зафиксировано в словаре-справочнике «Новые слова и значения.. 60-х годов», а первымисточником стала газета «Вечерняя Москва» за 28.07.65.

Уже в чешско-русском словаре 1973 г. (Москва — Прага) дано: kalhoty, -t 1. брюки; штаны. 2. (d?msk? spodn?) трусы, jen mn. трико, neskl. s; pun?ochove [чулочные] ~ty колготки jen mn., штаны-чулки, jen mn.-m. mn.

А вот ст. «pun?ochov?» чулочный; d?tsk? ~? kalhotky детские штаны-чулки mn.; hovor. (детские) колготки jen mn.; d?msk? ~? kalhotky (дамские) колготки hovor.

Во втором томе словаря фигурирует уже только уменьшительная форма kalhotky — колготки с пометой «разг.» для русского языка. d?msk? pun?ochov? kalhotky — «дамские чулочные штаны» сократилось до kalhotky — колготки. Так что и колготы, и колготки — чехизмы. Только в русском «а» заменили на «о».

Интересно, а как считают специалисты русского языка: колготы или колготки?
Магдалена Мирославовна Сластушинская, кандидат филологических наук, преподаватель филологического фак-та МГУ им.Ломоносова прокомментировала так:

Когда в 1950-1960-х годах колготки впервые появились в советских магазинах, они поставлялись в основном из Чехословакии. На упаковках уникального чехословацкого товара красовалась надпись «kalhoty», что в переводе с чешского означает «штаны».

Заимствованное в русский язык слово поначалу писалось через букву «А» — «калготы», «калготки». Вплоть до 1970-х годов в словарях можно встретить именно такое написание. Именно из-за своего происхождения сегодня возникают разногласия в том, как правильно говорить «колготки» или «колготы».

Правильно писать «колготки“, с ударением на втором слоге — колгОтки. Неправильно использовать это слово, опуская суффикс “-к». Без него изменяется значение слова.

Другой специалист Роман Духопел (Донецкий Национальный Университет, Магистр филологии кафедры русского языка)считает так: «Первична форма „колготы“ от русского «колготать» — возиться.

Правильно писать, в данной ситуации, как вам удобно. Форма «колготки“ более новая и более народная, но она уже вошла в словари, поэтому имеет все права на жизнь.»

Теперь давайте обратимся к современным Словарям Русского Языка. Как же правильно говорить «колготки» или «колготы»?

1. Колготки

— Русский орфографический словарь Российской академии наук. Отв. ред. В. В. Лопатина.
— Большой толковый словарь русского языка. Гл. ред. С. А. Кузнецов.
— Русское словесное ударение.Словарь нарицательных имён. Автор М. В. Зарва.

2. Колготы

— Русский орфографический словарь Российской академии наук. Отв. ред. В. В. Лопатина.
— Русское словесное ударение.Словарь нарицательных имён. Автор М. В. Зарва.
— Краткий словарь современных понятий и терминов». Под ред. В. А. Макаренко

Причем, слово «колготы» определяется в Словарях под редакцией В.В. Лопатина и В.А. Макаренко как нейтральное (общеупотребительное, без помет), то есть, отдельно от слова «колготки».

Подводя итог всему вышесказанному, можно заключить: у специалистов нет единого мнения в правильности написания слов «колготки» и «колготы».

Мнение специалистов нашего интернет-магазина Caretta-shop — форма «колготки» более народная и  общеупотребительная.


09.09.2010г.
Интернет-магазин Caretta-shop.ru
Перепечатка текста возможна только с прямой ссылкой на сайт





Покупателям     
  Логин:
     Пароль:
  

  
  Забыли пароль?
  Зарегистрироваться


incado.ru

Новости     
Новые модели бесшовных колготок
NEW! Новые колготки хлопок с ПА!
РАСПРОДАЖА Comfilon! СКИДКА - 23% на все модели!
БЕСШОВНЫЕ КОЛГОТКИ: качество и комфорт
Впервые колготки в подарок!
НОВОЕ ПОСТУПЛЕНИЕ И НОВИНКИ ЯНВАРЯ!
Архив новостей  


  Copyright 2010 © www.Caretta-shop.ru  


Мужские колготки Колготки для мужчин Мужские колготки купить Чулки мужские Лосины мужские Мужские леггинсы Стринги мужские Трусы мужские